Logo San Fulgencio

Ajuntament

San Fulgencio

 

 

 

Rescaten una femella de daina que havia caigut en el azarbe de ‘La Culebrina’ de San Fulgencio

[wpseo_breadcrumb]

  • L’animal va poder ser recuperat gràcies a la col·laboració entre Policia Local, Guàrdia Civil, Bombers i veïns de la zona

La regidora de Benestar Animal de l’Ajuntament de San Fulgencio, Ana Mª Villena, ha informat del rescat d’una femella de daina que va tindre lloc en el matí d’ahir en el terme municipal de la localitat. “Es tracta d’un cas per al qual, davant l’extraordinari de la situació, no es disposa de cap protocol per al rescat d’aquesta mena d’animals ni des de l’Ajuntament ni dese el Seprona, que tampoc realitza recollides d’animals els diumenges, per la qual cosa vam haver de dur-la a terme entre els agents de Policia Local, Guàrdia Civil i Bombers, a més d’amb la inestimable col·laboració veïnal”, ha manifestat Villena

Després de la crida d’albirament de la daina per voluntaris de l’associació La Veu Animal de San Fulgencio, es va donar avís a la Policia Local, els agents de la qual “van intentar durant bastant temps voltar a l’animal per a la seua captura realitzant el seu seguiment amb cotxe”, ha explicat la regidora. No obstant això, i en un intent de fugida, la confusió de l’animal li va portar a tirar-se a l’aigua del azarbe ‘La Culebrina’, amb el consegüent perill d’ofegament.

“La nostra prioritat era la salut i el benestar de l’animal, i calia intentar traure-la de l’aigua com fora”, ha indicat Villena, qui ha relatat com posteriorment es va donar avís als Bombers del Consorci Provincial d’Alacant. D’aquesta manera, amb l’ajuda d’una corda, i de la participació de veïns de la zona, entre els quals es trobava el també regidor de l’Ajuntament de San Fulgencio Francisco Molero, es va aconseguir traure a l’animal de la séquia.

L’edil ha volgut agrair a totes les persones i cossos de seguretat que es van veure involucrats en el rescat d’aquest exemplar de daina, posant de manifest que “San Fulgencio és un municipi en el qual la consciència i la preocupació pel benestar animal estan molt presents, tal com ha quedat palés amb aquesta intervenció”. Així mateix, l’animal ha sigut traslladat a les instal·lacions del pròxim parc zoològic Riu Safari d’Elx per a la seua cura i revisió veterinària.

 

Damwild, das in der Festung ‘La Culebrina’ in San Fulgencio gefallen war gerettet

  • Das Tier konnte dank der Zusammenarbeit zwischen der örtlichen Polizei, der Guardia Civil, den Feuerwehr und den Nachbarn der Region geborgen werden

Die Stadträtin für Tierschutz des Stadtrats von San Fulgencio, Ana Mª Villena, hat über die Rettung einer Damwildfrau berichtet, die gestern Morgen in der Gemeinde der Stadt stattgefunden hat. “Dies ist ein Fall, für den es angesichts der außergewöhnlichen Situation weder vom Stadtrat noch von der Seprona, die auch sonntags keine Tiersammlungen durchführt, ein Protokoll für die Rettung dieser Tierart gibt, z Was wir zwischen den Agenten der örtlichen Polizei, der Guardia Civil und der Feuerwehr tun mussten, zusätzlich zu der unschätzbaren Zusammenarbeit der Nachbarschaft “, sagte Villena.

Nach dem Aufruf der Damhirsch-Sichtung durch Freiwillige des Vereins La Voz Animal de San Fulgencio wurde die örtliche Polizei benachrichtigt, deren Agenten “lange Zeit versuchten, das Tier zur Gefangennahme zu umgeben, indem sie es mit dem Auto überwachten”, erklärte der Stadtrat. Bei einem Fluchtversuch führte die Verwirrung des Tieres jedoch dazu, dass er ins Wasser der Chance “La Culebrina” sprang, was die Gefahr des Ertrinkens zur Folge hatte.

“Unsere Priorität war die Gesundheit und das Wohlbefinden des Tieres, und wir mussten versuchen, es so wie es war aus dem Wasser zu holen”, sagte Villena, die berichtet hat, wie die Feuerwehrleute des Provinzkonsortiums von Alicante später benachrichtigt wurden. Auf diese Weise konnte mit Hilfe eines Seils und unter Beteiligung der Bewohner des Gebiets, zu denen auch der Stadtrat des San Fulgencio, Francisco Molero gehörte, das Tier aus dem Graben entfernt werden.

Der Bürgermeister bedankte sich bei allen Menschen und Sicherheitskräften, die an der Rettung dieses Damwild Exemplars beteiligt waren, und zeigte, dass „San Fulgencio eine Gemeinde ist, in der das Bewusstsein und die Sorge um den Tierschutz sehr groß sind, vorhanden ist, wie bei dieser Intervention deutlich geworden ist “. Ebenso wurde das Tier zur Pflege und tierärztlichen Untersuchung in die Einrichtungen des nahe gelegenen Río Safari Zoo in Elche gebracht.