966 79 42 01 - Plaza Constitución, 26, 03177 San Fulgencio, Alicante info@ayto-sanfulgencio.es

San Fulgencio retoma la elección de las reinas de las fiestas patronales paralizada por el Covid desde 2019.

  • Las interesadas podrán presentar sus candidaturas desde el 1 de febrero y el 22 de abril se conocerán los nombres de las reinas infantiles y de la juvenil

El Ayuntamiento de San Fulgencio ha dado a conocer la apertura del plazo de presentación de solicitudes para el procedimiento de elección de las reinas de las fiestas. Así lo indicado la concejala de Fiestas del casco urbano, Josefa Sampere, quien ha asegurado que “estamos muy contentos de poder retomar esta tradición tan especial para las jóvenes de nuestro pueblo después de tres años, una señal de que volvemos poco a poco a la normalidad”.

Desde el martes 1 de febrero y hasta el jueves 31 de marzo, todas las interesadas en participar podrán presentar su candidatura a través del Registro de Entrada del Ayuntamiento. “Para la inclusión en el procedimiento se tendrá en cuenta el orden de inscripción de manera rigurosa, y no se aceptarán más solicitudes una vez los cupos estén cubiertos”, ha manifestado la concejala. El máximo de niñas elegidas para optar a reina infantil será de cinco, con una edad comprendida entre los 8 y los 10 años. Asimismo, la reina juvenil y sus damas se elegirán de entre las tres primeras jóvenes que se inscriban, y que deberán tener entre 15 y 20 años.

La elección se hará pública el próximo viernes 22 de abril, donde el alcalde de San Fulgencio, José Sampere, comunicará la noticia a las elegidas. “Daremos la bienvenida como se merece a estas jóvenes, que van a ser las representantes de todos los vecinos de San Fulgencio en los actos festeros que se lleven a cabo durante todo el año, pero especialmente en las fiestas patronales del mes de octubre en honor a la Virgen del Remedio”, ha manifestado el primer edil.


San Fulgencio resumes the election of the patron saint’s fiesta queens, delayed by Covid since 2019

  • Those interested can submit their candidatures from 1 February and the names of the children’s queens and the youth queens will be announced on 22 April

San Fulgencio Town Council has announced the opening of the deadline for applications for the election of the queens of the fiestas. Josefa Sampere, the town’s Councillor for Fiestas (Casco Urbano), has stated that “we are very happy to be able to resume this very special tradition for the young women of our town after three years, a sign that we are gradually returning to normality”.

From Tuesday 1 February until Thursday 31 March, all those interested in taking part can submit their candidacy through the Town Hall’s Registry Office. “For inclusion in the procedure, the order of registration will be taken into account rigorously, and no more applications will be accepted once the quotas are filled,” said the councillor. The maximum number of girls to be chosen as children’s queen will be five, aged between 8 and 10 years old. Likewise, the youth queen and her ladies will be chosen from among the first three young women to register, who must be between 15 and 20 years old.

The election will be made public on Friday 22nd April, where the Mayor of San Fulgencio, José Sampere, will announce the news to those chosen. “We will give a warm welcome to these young people, who will be the representatives of all the residents of San Fulgencio in the festive events that take place throughout the year, but especially in the festivities in October in honour of the Virgen del Remedio,” said the mayor.

San Fulgencio recupera sus fiestas patronales con actos al aire libre y adaptados a las normas frente al Covid-19

  • El programa de eventos se desarrollará desde el domingo 16 al lunes 24 de enero

San Fulgencio volverá a disfrutar este año de las fiestas en honor a su patrón y co-patrón del municipio, San Fulgencio y San Antonio Abad. Así lo ha indicado el alcalde, José Sampere, quien ha informado que tras haber tenido que suspender muchas de las actividades el año pasado por motivo de la pandemia, “este año hemos decidido seguir adelante con aquellos actos más característicos y que pueden desarrollarse al aire libre y siguiendo todas las medidas de seguridad sanitaria”.

De esta manera, y aunque no se llevarán a cabo eventos festivos, se retomarán actos tan tradicionales como la bendición del pan y de los animales tan típica de esta celebración, además de la comida de hermandad en el paraje El Oasis, “siempre con las recomendaciones de las autoridades, como llevar mascarilla y mantener la distancia de seguridad”, ha manifestado el primer edil. Sampere ha indicado también que “está prevista la presencia de voluntarios de Protección Civil de San Fulgencio y Policía Local, para que puedan verificar que los asistentes cumplen con todas estas indicaciones por el interés y bienestar de todos”.

Por su parte, Josefina Sampere, concejala de Fiestas del casco urbano, ha detallado la programación de actos, que comenzarán a partir del domingo 16 de enero, festividad de San Fulgencio. La edil ha manifestado que “contaremos con cohetes y volteo de campanas desde primera hora para anunciar la festividad, junto con el pasacalles por las calles de la localidad a cargo de la Unión Musical de San Fulgencio, a partir de las 10:00 horas. A las 12:00 horas será cuando tenga lugar la misa en honor al patrón del municipio, “oficiada por el párroco de la iglesia, y con la actuación de la coral Virgen del Remedio”.

Los actos continuarán con el tradicional pasacalles de la ‘recogida de la gallina’, “en el que acompañados por la Unión Musical, se acude a las casas de los vecinos que han querido realizar la donación de un animal para su posterior rifa, para sufragar los gastos de la parroquia”, ha explicado Sampere. Los sanfulgentinos que deseen participar podrán acudir a las oficinas del Ayuntamiento hasta el viernes 14 para dejar sus datos de contacto. La procesión en honor al santo será a partir de las 20:00 horas, con el disparo de fuegos artificiales desde el recinto del teatro Cardenal Belluga al finalizar.

El lunes 17, festividad de San Antonio Abad y festivo local, se realizará también un pasacalles a partir de las 10:00 horas, además de disparo de cohetes y volteo de campanas. La celebración del acto religioso en la parroquia, con la tradicional bendición del pan, tendrá lugar a las 12:00 horas. Allí, a partir de las 17:00 horas, “tendrá lugar la bendición de los animales, a la que invitamos a participar a todos los vecinos, cumpliendo en todo momento la normativa frente al Covid-19, con mascarilla y evitando las aglomeraciones”, ha señalado la edil. La procesión en honor al copatrón del municipio será a partir de las 20:00 horas, con salida desde la parroquia, seguida de una gran alborada de fuegos artificiales.

Otra de las tradiciones recuperadas este año es la comida de hermandad en el paraje natural ‘El Oasis’. Un acto al aire libre en el que el Ayuntamiento proporciona parte del almuerzo de los asistentes, y en el que “seguiremos las indicaciones de la Conselleria de Sanidad para los casos de hostelería, con 10 comensales por mesa y separación entre ellas”, ha especificado la concejala. Los interesados en tomar parte en esta comida, en la que también habrá momentos de ‘tardeo’ y colchonetas hinchables para los más pequeños, tendrán que estar empadronados en el municipio al menos durante un año, y podrán inscribirse o solicitar más información en las oficinas municipales antes de martes 18 de enero.

Los actos en honor a San Fulgencio y San Antonio Abad concluirán con el acto religioso en recuerdo a los difuntos del municipio, que tendrá lugar el lunes 24 de enero en la parroquia, desde las 18:30 horas.


San Fulgencio once again holds its patron saint festivities with open-air events adapted to the rules to face of Covid-19

  • The programme of events will run from Sunday 16 to Monday 24 January

San Fulgencio will – after missing in 2021 – enjoy the fiestas in honour of its patron saint and co-patron saint of the municipality, San Fulgencio and San Antonio Abad. This has been announced by the mayor, José Sampere, who has reported that after having to suspend many of the activities last year because of the pandemic, “this year we have decided to go ahead with those events that are more characteristic and that can take place outdoors and following all health safety measures”.

In this way, and although no festive events will take place, traditional events such as the blessing of bread and animals, so typical of this celebration, will be resumed, as well as the brotherhood meal in the El Oasis area, “always with the recommendations of the authorities, such as wearing a mask and keeping a safe distance”, said the mayor. Sampere also indicated that “the presence of Civil Protection volunteers from San Fulgencio and the Local Police is planned, so that they can check that those attending comply with all these instructions for the interest and well-being of all”.

For her part, Josefina Sampere, councillor for Fiestas in the town centre, has outlined the programme of events, which will begin on Sunday 16 January, the feast of San Fulgencio. The councillor said that “there will be fireworks and the ringing of bells from early in the morning to announce the festivity, along with the parade through the streets of the town by the San Fulgencio Musical Union, from 10:00 hours. At 12:00 the mass in honour of the patron saint of the municipality will take place, “officiated by the parish priest of the church, and with a performance by the Virgen del Remedio choir”.

The events will continue with the traditional parade of the ‘recogida de la gallina’, “in which, accompanied by the Unión Musical, we go to the houses of the neighbours who have donated an animal for the subsequent raffle, to defray the expenses of the parish,” explained Sampere. Those residents of San Fulgencio who wish to take part can go to the Town Hall offices until Friday 14th to leave their contact details. The procession in honour of the saint will begin at 20:00 hours, with fireworks being set off from the Cardenal Belluga theatre at the end.

On Monday 17th, the feast of San Antonio Abad and a local holiday, there will also be a parade from 10:00 a.m., as well as fireworks and the ringing of bells. The religious ceremony in the parish church, with the traditional blessing of the bread, will take place at 12:00 noon. There, from 17:00 hours, “the blessing of the animals will take place, in which we invite all residents to participate, complying at all times with the rules in front of Covid-19, wearing masks and avoiding crowds,” said the councillor. The procession in honour of the co-patron saint of the municipality will start at 20:00 hours, leaving from the parish church, followed by a great fireworks display.

Another of the traditions returning this year is the brotherhood meal in the natural setting of ‘El Oasis’. An open-air event in which the Town Hall will provide part of the lunch for those attending, and in which “we will follow the indications of the Conselleria de Sanidad for the catering industry, with 10 people per table and separation between them”, specified the councillor. Those interested in taking part in this meal, in which there will also be times of ‘tardeo’ and inflatables for the children, will have to be registered in the municipality for at least one year, and may register or request more information at the municipal offices before Tuesday 18 January.

The events in honour of San Fulgencio and San Antonio Abad will conclude with the religious act in memory of the deceased of the municipality, which will take place on Monday 24th January in the parish church, from 18:30 hours.

 

San Fulgencio organiza actuaciones musicales, talleres e instalará una pista de hielo en la Feria de Navidad

  • El evento tendrá lugar el 18 y 19 de diciembre y las actividades navideñas durarán hasta el 5 de enero con la cabalgata de los Reyes Magos

El Ayuntamiento de San Fulgencio ha organizado diversas actividades con motivo de las fiestas navideñas. Estos eventos se celebrarán con las medidas sanitarias correspondientes y con las directrices que marca salud pública. El encendido de luces se celebrará el 11 de diciembre, y será el fin de semana del 18 y 19 de diciembre cuando comience la Feria de Navidad, que reunirá actuaciones musicales, talleres y una pista de hielo.

La edil de Cultura, Ana María Villena, ha explicado que “hemos organizado actividades para todos los públicos en esta Feria de Navidad, que contará con todos los protocolos sanitarios y las medidas oportunas”. En concreto, el sábado 18 de diciembre los asistentes podrán disfrutar de la pista de hielo, foto call navideño, la actuación del grupo musical Pin Pan Plum, talleres de manualidades, animaciones infantiles o la actuación del grupo de ballet y danza ‘Musical Mecano’.

El domingo 19 también habrá pista de hielo, pista de scalextric, talleres juveniles e infantiles, musical crazy dreams o el teatro de ‘El jorobado de Notre Dame’. Todas estas actividades y otras se realizarán durante un fin de semana y se complementarán con otras organizadas por la concejalía de Fiestas.

La concejala de Fiestas, Fina Sampere, ha explicado que el encendido de luces será el 11 de diciembre y a partir del 24 de diciembre se realizarán actividades en las fechas señaladas. En concreto, ese día tendrá lugar la cabalgata de Papá Noel que comenzará a las 17.30 horas en el casco urbano y a las 18.00 horas en la urbanización. El 30 de diciembre se llevará a cabo el teatro ‘Había una vez…’, con entrada gratuita.

La Plaza de la Constitución acogerá el 31 de diciembre las campanadas, con una carpa situada en la misma plaza y la actuación del grupo Amanecer. Por otro lado, la Cabalgata de Reyes Magos será el 5 de enero, a las 17.00 horas en la urbanización y a las 18.00 horas en el casco urbano.

Sampere ha asegurado que “hemos preparado estas actividades con el objetivo de que los vecinos y vecinas de San Fulgencio disfruten, pero también con cautela ya que tenemos que tomar precauciones para que todo salga bien”.

San Fulgencio organises musical performances, workshops and will install an ice rink at the Christmas Fair

  • The event will take place on 18 and 19 December and the Christmas activities will last until 5 January with the Three Wise Men’s parade

The San Fulgencio Town Hall has organised various activities for the Christmas holidays. These events will be held in accordance with the corresponding health measures and public health guidelines. The lights switch-on will take place on 11 December, and it will be the weekend of 18 and 19 December when the Christmas Fair will begin, with musical performances, workshops and an ice rink.

The Councillor for Culture, Ana María Villena, explained that “we have organised activities for all ages at this Christmas Fair, which will have all the appropriate health protocols and measures in place”. Specifically, on Saturday 18 December, visitors will be able to enjoy the ice rink, Christmas photo call, the performance of the musical group Pin Pan Plum, craft workshops, children’s entertainment and a performance by the ballet and dance group ‘Musical Mecano’.

On Sunday 19th there will also be an ice rink, scalextric track, youth and children’s workshops, crazy dreams musical or the theatre performance of ‘The Hunchback of Notre Dame’. All these activities and others will take place over the weekend and will be complemented by others organised by the Fiestas Department.

One of the councillors for Fiestas, Fina Sampere, explained that the lights will be switched on on 11 December and from 24 December onwards there will be activities on the dates indicated. Specifically, the Father Christmas parade will take place on that day, starting at 17.30 in the town centre and at 18.00 in the urbanisation. On the 30th of December there will be a theatre performance ‘Había una vez…’ (Once upon a time…), with free admission.

The Plaza de la Constitución will host the ringing of the bells on 31 December, with a marquee in the same square and a performance by the group Amanecer. On the other hand, the Three Wise Men parade will take place on the 5th of January, at 17.00 hours in the urbanisation and at 18.00 hours in the town centre.

Sampere has assured that “we have prepared these activities with the aim that the residents of San Fulgencio enjoy themselves, but also with caution as we have to take precautions so that everything goes well”.

San Fulgencio presenta la programación de sus fiestas patronales de 2021 en honor a la Virgen del Remedio

  • Los actos se desarrollarán del 2 al 12 de octubre con actuaciones musicales, ofrenda floral y procesión, con medidas de seguridad ante el Covid-19

El alcalde de San Fulgencio, José Sampere, y la concejala de Fiestas, Josefa Sampere, han presentado esta mañana la programación de actos previstos para las fiestas patronales en honor a la Virgen del Remedio, que se desarrollarán del 2 al 12 de octubre. Debido al reciente cambio en las medidas Covid-19 anunciadas por la Generalitat Valenciana, “tenemos la suerte de que vamos a poder celebrar estos días tan especiales con algo más de libertad, aunque vamos a actuar siempre con precaución para prevenir cualquier tipo de riesgo”, ha indicado el primer edil.

Por este motivo, y para el control de los aforos, “será necesario recoger previamente en el Ayuntamiento del casco urbano, de la urbanización o en la oficina de Turismo, las invitaciones para asistir a los espectáculos musicales, en horario de atención al público”, ha explicado el alcalde. También se solicitará a todos los asistentes sus datos de contacto para garantizar una mayor seguridad, en caso de que algún espectador pueda presentar síntomas. Además, será necesario acudir a todos los actos con mascarilla, así como mantener la distancia de seguridad interpersonal en todo momento.

La edil de Fiestas ha sido la encargada de desgranar la programación de actos, que comenzarán este sábado 2 de octubre con el concierto de pop lírico del grupo ‘In vivo’, a las 21.30 horas en el teatro municipal Cardenal Belluga. Del lunes 4 al viernes 8 de octubre y desde las 20:00 horas, tendrán lugar en la parroquia los actos religiosos que cada año preparan las diferentes calles del municipio. Tal y como ha señalado la concejala, “será el sábado 9 cuando celebraremos el ‘Día del niño’, una jornada especialmente dedicada a los más pequeños de San Fulgencio”, y donde a partir de las 10:00 horas en la Plaza de la Constitución, podrán disfrutar de almuerzo y actividades como un encierro infantil y castillos hinchables. La principal novedad del año será el concurso de cocina ‘Abuelo Chef’, en el que podrán participar equipos compuestos por abuelos y nietos.

Además de “alguna actividad más que tenemos preparada para el sábado y que todavía está por desvelar”, el domingo 10 de octubre, día de la festividad de la patrona, “comenzaremos el día con disparo de cohetes y volteo de campanas, para continuar a las 10:30 horas con el pasacalle junto a la banda de la Unión Musical de San Fulgencio”, ha indicado la edil de fiestas. “Será entonces cuando se hará entrega de una placa conmemorativa a las dos personas más longevas del municipio, en reconocimiento y homenaje a toda su experiencia”, ha añadido la concejala. A las 12:00 horas tendrá lugar la misa en honor a la patrona en la parroquia de San Fulgencio, con procesión a las 20:00 horas, seguida de un espectáculo de fuegos artificiales al finalizar. La actuación de ‘Maxims Show: el musical’, a partir de las 21:00 horas en el recinto multiusos, pondrá el broche a la velada.

Por otro lado, el lunes 11 se llevará a cabo una cena ‘de sobaquillo’ a partir de las 21:00 horas, con el concierto en el recinto multiusos del grupo ‘Mr. Hyde’. Para acudir, será necesario reservar de forma previa con un máximo de 8 personas por mesa en el teléfono 96 679 45 17. La actuación tributo a Ana Belén, Víctor Manuel, Miguel Ríos o Joan Manuel Serrat ‘El gusto es nuestro: aquellas pequeñas cosas’, también en el recinto multiusos a las 21:00 horas, pondrá fin a dos semanas de actividades en honor a la Virgen del Remedio, “una festividad que, después de dos años, teníamos muchas ganas de celebrar”, ha indicado la edil de Fiestas.

Por su parte, Sampere ha manifestado que “aunque en esta ocasión tengamos que celebrarlas de manera diferente a como lo hemos hecho otros años, viviremos de nuevo nuestras fiestas con el mismo sentimiento con el que lo hemos hecho siempre”. El alcalde ha llamado a la responsabilidad de todos los vecinos y vecinas a la hora de participar en todos los actos programados, “para que pueda seguir mejorando la situación y podamos alcanzar muy pronto la tan esperada normalidad”.


San Fulgencio presents the program of its patron saint festivities of 2021 in honor of the Virgen del Remedio

  • The events will take place from October 2 to 12 with musical performances, offering of the flowers and procession, with security measures against Covid-19

The mayor of San Fulgencio, José Sampere, and the Councilor for Festivities (Village), Josefa Sampere, have presented this morning the program of events planned for the patron saint festivities in honor of the Virgen del Remedio, which will take place from 2 to October 12. Due to the recent change in the Covid-19 measures announced by the Generalitat Valenciana, “we are fortunate that we will be able to celebrate these special days with a little more freedom, although we will always act with caution to prevent any type of risk” , has indicated the mayor.

For this reason, and to control the capacity, “it will be necessary to collect in advance at the Town Hall in the village, the urbanization or at the Tourism office, the tickets to attend the musical shows, during public hours”, the mayor explained. All attendees will also be asked for their contact information to ensure greater security, in case anyone attending may present symptoms. In addition, it will be necessary to go to all events with a mask, as well as maintain interpersonal safety distance at all times.

The councilor of Fiestas has been in charge of reeling off the schedule of events, which will begin this Saturday, October 2 with the lyrical pop concert of the group ‘In vivo’, at 9.30 pm at the Cardenal Belluga municipal theatre. From Monday 4 to Friday 8 October and from 8:00 p.m., the religious acts that each year prepare the different streets of the municipality will take place in the parish. As the councilor has pointed out, “it will be on Saturday the 9th when we will celebrate ‘Children’s Day’, a day especially dedicated to the youngest of San Fulgencio”, and where from 10:00 am in the Plaza de la Constitución, they will be able to enjoy lunch and activities such as a children’s cage and bouncy castles. The main novelty of the year will be the “Grandfather Chef” cooking contest, in which teams made up of grandparents and grandchildren will be able to participate.

In addition to “some more activity that we have prepared for Saturday and that is yet to be revealed,” on Sunday October 10, the fiesta day of the patron saint, “we will begin the day with the firing of rockets and ringing of bells, to continue to 10:30 am with the parade with the band of the San Fulgencio Musical Union ”, indicated the councillor for fiestas for the village. “It will be then when a commemorative plaque will be delivered to the two longest-lived people in the municipality, in recognition and tribute to all their experience,” added the councilor. At 12:00 noon there will be a mass in honor of the patron saint in the parish of San Fulgencio, with a procession at 8:00 pm, followed by a fireworks show at the end. The performance of ‘Maxims Show: el musical’, starting at 9:00 pm in the Recinto Multiusos, will put the finishing touch to the evening.
On the other hand, on Monday the 11th there will be a ‘sobaquillo’ dinner starting at 9:00 p.m., with the concert in the multipurpose venue Recinto Multiusos of the group ‘Mr. Hyde ‘. To attend, it will be necessary to reserve in advance with a maximum of 8 people per table on the phone 96 679 45 17.

The performance tribute to Ana Belén, Víctor Manuel, Miguel Ríos or Joan Manuel Serrat ‘The taste is ours: those little things’, also in the Recinto Multiusos at 9:00 p.m., will end two weeks of activities in honor of the Virgen del Remedio, “a festival that, after two years, we really wanted to celebrate,” said the Councillor.

For his part, Sampere has stated that “although this time we have to celebrate them in a different way than we have done in other years, we will live our festivals again with the same feeling with which we have always done it.” The mayor has called for the responsibility of all residents when it comes to participating in all scheduled events, “so that the situation can continue to improve and we can reach the long-awaited normalcy very soon.”


San Fulgencio präsentiert das Programm seiner Patronatsfeste 2021 zu Ehren der Virgen del Remedio

  • Die Veranstaltungen finden vom 2. bis 12. Oktober mit musikalischen Darbietungen, Kranz und Prozession statt, mit Sicherheitsmaßnahmen gegen Covid-19

Der Bürgermeister von San Fulgencio, José Sampere, und die Stadträtin für Festlichkeiten, Josefa Sampere, haben heute Vormittag das geplante Veranstaltungsprogramm für die Patronatsfeste zu Ehren der Virgen del Remedio vorgestellt, die stattfinden werden vom 2. bis 12. Oktober. Aufgrund der kürzlich von der Generalitat Valenciana angekündigten Änderung der Covid-19-Maßnahmen “haben wir das Glück, diese besonderen Tage mit etwas mehr Freiheit feiern zu können, obwohl wir immer mit Vorsicht vorgehen werden, um jede Art von Risiko zu vermeiden”. “, hat der Erste Bürgermeister angedeutet.

Aus diesem Grund und um die Kapazität zu kontrollieren, “müssen Sie die Einladungen zum Besuch der Musikshows während der öffentlichen Zeiten im Voraus im Rathaus des Stadtgebiets, der Urbanisation oder im Tourismusbüro abholen”, Bürgermeister erklärt. Alle Teilnehmer werden auch nach ihren Kontaktinformationen gefragt, um mehr Sicherheit zu gewährleisten, falls ein Zuschauer Symptome aufweisen könnte. Darüber hinaus wird es erforderlich sein, zu allen Veranstaltungen mit einer Maske zu gehen, sowie jederzeit den zwischenmenschlichen Sicherheitsabstand einzuhalten.

Die Stadtrat von Fiestas hat den Veranstaltungskalender abgelöst, der an diesem Samstag, 2. Oktober, mit dem lyrischen Popkonzert der Gruppe „In vivo“ um 21.30 Uhr im Stadttheater Cardenal Belluga beginnt. Von Montag, 4. bis Freitag, 8. Oktober und ab 20:00 Uhr finden in der Gemeinde die religiösen Handlungen statt, die jedes Jahr die verschiedenen Straßen der Gemeinde vorbereiten. Wie der Stadtrat betonte, “werden wir am Samstag, den 9., den ‘Kindertag’ feiern, ein Tag, der speziell den Jüngsten von San Fulgencio gewidmet ist”, und wo ab 10:00 Uhr auf der Plaza de la Constitución, Sie können ein Mittagessen und Aktivitäten wie eine Kinderhaftanstalt und Hüpfburgen genießen. Die wichtigste Neuheit des Jahres wird der Kochwettbewerb „Großvater Chef“ sein, an dem Teams aus Großeltern und Enkeln teilnehmen können.

Auf der anderen Seite findet am Montag, den 11., ab 21:00 Uhr ein „Sobaquillo“-Dinner statt, mit dem Konzert in der Mehrzweckhalle der Gruppe „Mr. Hyde’. Für die Teilnahme ist eine vorherige Reservierung mit maximal 8 Personen pro Tisch unter der Telefonnummer 96 679 45 17 erforderlich.

Die Performance-Hommage an Ana Belén, Víctor Manuel, Miguel Ríos oder Joan Manuel Serrat ‘Der Geschmack ist unser: diese kleinen Dinge’, ebenfalls im Mehrzweckraum um 21:00 Uhr, endet zwei Wochen voller Aktivitäten zu Ehren der Virgen del Remedio, “ein Fest, das wir nach zwei Jahren unbedingt feiern wollten”, sagte der Bürgermeister von Fiestas.

Sampere seinerseits hat erklärt, dass “obwohl wir sie diesmal anders feiern müssen als in anderen Jahren, werden wir unsere Partys wieder mit dem gleichen Gefühl erleben, mit dem wir es immer getan haben”. Der Bürgermeister hat dazu aufgerufen, alle Einwohner in die Pflicht zu nehmen, an allen geplanten Veranstaltungen teilzunehmen, “damit sich die Situation weiter verbessern kann und wir sehr bald die lang ersehnte Normalität erreichen können.”