Descarga el Bando municipal AQUÍ.
ENGLISH
Mr. JOSÉ SAMPERE BALLESTER, Mayor-President of the City of San Fulgencio.
Announces: To all the residents of San Fulgencio who see the rapid expansion that in the entire region is having COVID-19 in recent days, and it also affects our municipality, it is necessary to adopt protection measures for the entire population in order to contain, to the extent possible, the spread of COVID-19.
In view of all this, and in exercise of the powers conferred on this Mayor’s Office by the Law 7/1985 of April 2, Regulatory of the Bases of the Local Regime hereby communicates to all the neighbors the adoption of the following measures as of today, and until further notice:
– Closure of all parks and gardens in the municipal area.
– Closure of all municipal sports facilities, except those intended for the practice of tennis and paddle tennis.
It is strongly requested, appealing to the individual responsibility of how many people are part of our neighborhood community, that all activities that involve risk of contagion and that sanitary recommendations and guidelines and standards are followed promulgated by the different administrations to prevent the spread of COVID-19.
San Fulgencio, date and electronic signature.
Mayor,
Signed: José Sampere Ballester.
DEUTSCH
Herr JOSÉ SAMPERE BALLESTER, Bürgermeister-Präsident der Stadt San Fulgencio.
Kündigt an: Allen Bewohnern von San Fulgencio, die die rasche Expansion sehen Die gesamte Region hat in den letzten Tagen COVID-19 und es betrifft auch unsere Gemeinde ist es notwendig, Schutzmaßnahmen für die gesamte Bevölkerung zu ergreifen, um enthalten, soweit möglich, die Verbreitung von COVID-19.
In Anbetracht dessen und in Ausübung der Befugnisse, die dem Amt des Bürgermeisters durch das Gesetz übertragen wurden 7/1985 vom 2. April kommuniziert hiermit die Regulierung der Grundlagen des lokalen Regimes an alle Nachbarn die Verabschiedung der folgenden Maßnahmen ab heute und bis auf weiteres:
– Schließung aller Parks und Gärten im Gemeindegebiet.
– Schließung aller kommunalen Sportanlagen mit Ausnahme der für die Tennis- und Paddle-Tennis üben.
Es wird dringend gebeten, die individuelle Verantwortung der Anzahl der Personen zu berücksichtigen sind Teil unserer Nachbarschaftsgemeinschaft, die alle Aktivitäten beinhaltet Ansteckungsgefahr und die Einhaltung von Hygieneempfehlungen sowie Richtlinien und Standards von den verschiedenen Verwaltungen verkündet, um die Ausbreitung von COVID-19 zu verhindern.
San Fulgencio Datum und elektronische Unterschrift.
Bürgermeister,
Signiert: José Sampere Ballester.
