- El alcalde asegura que en los próximos días aumentarán los controles aleatorios de tráfico y de personas para incrementar la seguridad ciudadana
Agentes de la Policía Local de San Fulgencio han impedido en los últimos días que se cometan dos robos en el municipio, tal y como ha informado la Concejalía de Seguridad Ciudadana que dirige el alcalde de San Fulgencio, José Sampere.
El primero de los robos frustrados tuvo lugar el pasado miércoles cuando, tras el aviso de un vecino, los agentes se personaron en una vivienda de la urbanización Marina de San Fulgencio, en la que tres encapuchados intentaban forzar la caja fuerte. La rapidez de los agentes evitó que los asaltantes llegaran a sustraer ningún objeto que, al percatarse de la presencia policial, emprendieron la fuga por las calles adyacentes a la vivienda. En su huida los asaltantes dejaron olvidada una mochila, que ha sido entregada a la Guardia Civil para su estudio y búsqueda de huellas dactilares para identificar a los individuos.
Asimismo, la Policía Local evitó el viernes un segundo robo en un establecimiento de la zona comercial del Sector VIII de San Fulgencio, con la detención de dos individuos por un supuesto delito de robo con violencia e intimidación. Una patrulla se personó de urgencia en el lugar tras el aviso del propietario, en el que se sorprendió a dos personas que intentaban forzar la caja fuerte. Los asaltantes se resistieron activamente a ser reducidos, por lo que uno de los agentes resultó herido y tuvo que ser atendido en el centro de salud. Ambos individuos fueron trasladados a las dependencias de la Guardia Civil de Guardamar y puestos a disposición judicial.
El éxito de estas actuaciones “son el resultado del esfuerzo de nuestros agentes para incrementar la seguridad ciudadana, además de reforzar la vigilancia de nuestras calles en los últimos meses para evitar que se den este tipo de sucesos en nuestro término municipal”, ha manifestado Sampere.
La Policía Local ha informado que, en los próximos días, “se producirá un aumento de los controles aleatorios de tráfico en el término municipal de San Fulgencio”, ha indicado el alcalde, “además de establecer más puntos de prevención para el control de vehículos y personas”, ha añadido. De la misma manera, la Jefatura de Policía vuelve a realizar un llamamiento a la ciudadanía para comunicar con la mayor celeridad posible cualquier actividad sospechosa que se detecte en el municipio, contactando con la sede de la Policía Local en el teléfono 966 79 44 53.
The Local Police of San Fulgencio prevents two robberies in the Marina urbanization and the commercial area of Sector VIII
- The mayor assures that in the coming days they will increase random controls of traffic and people to increase citizen security
San Fulgencio Local Police agents have prevented two robberies in the municipality in recent days, as reported by the Department of Citizen Security led by the mayor of San Fulgencio, José Sampere.
The first of the frustrated robberies took place last Wednesday when, after a neighbor’s warning, the agents appeared in a house in the Marina de San Fulgencio urbanization, in which three hooded men tried to break into the safe. The speed of the agents prevented the assailants from stealing any object that, upon noticing the police presence, fled through the streets adjacent to the house. In their escape, the assailants left behind a backpack, which has been handed over to the Civil Guard for study and search for fingerprints to identify the individuals.
Likewise, the Local Police prevented a second robbery on Friday in an establishment in the commercial area of Sector VIII of San Fulgencio, with the arrest of two individuals for an alleged crime of robbery with violence and intimidation. A patrol rushed to the scene after the owner’s notice, in which two people were caught trying to break into the safe. The assailants actively resisted being reduced, so one of the officers was injured and had to be treated at the health center. Both individuals were transferred to the offices of the Guardia Civil de Guardamar and brought to justice.
The success of these actions “are the result of the efforts of our agents to increase citizen security, in addition to reinforcing the surveillance of our streets in recent months to prevent this type of event from occurring in our municipal area,” said Sampere.
The Local Police has reported that, in the coming days, “there will be an increase in random traffic controls in the municipality of San Fulgencio,” said the mayor, “in addition to establishing more prevention points to control vehicles and people ”, he added. In the same way, the Police Headquarters again makes an appeal to the public to report any suspicious activity that is detected in the municipality as quickly as possible, by contacting the Local Police headquarters on the telephone number 966 79 44 53.
Die örtliche Polizei von San Fulgencio verhindert zwei Raubüberfälle in der Urbanisierung von Marina und im Gewerbegebiet von Sektor VIII
- Der Bürgermeister versichert, dass sie in den kommenden Tagen die zufällige Kontrolle des Verkehrs und der Menschen erhöhen werden, um die Sicherheit der Bürger zu erhöhen
Die örtlichen Polizeibeamten von San Fulgencio haben in den letzten Tagen zwei Raubüberfälle in der Gemeinde verhindert, wie das Ministerium für Bürgersicherheit unter der Leitung des Bürgermeisters von San Fulgencio, José Sampere, berichtet.
Der erste der frustrierten Raubüberfälle fand am vergangenen Mittwoch statt, als die Agenten nach der Warnung eines Nachbarn in einem Haus in der Urbanisation Marina de San Fulgencio auftauchten, in dem drei Männer mit Kapuze versuchten, in den Safe einzubrechen. Die Geschwindigkeit der Agenten verhinderte, dass die Angreifer Gegenstände stahlen, die, als sie die Anwesenheit der Polizei bemerkten, durch die Straßen neben dem Haus flohen. Während ihrer Flucht hinterließen die Angreifer einen Rucksack, der der Zivilgarde zur Untersuchung und Suche nach Fingerabdrücken zur Identifizierung der Personen übergeben wurde.
Ebenso verhinderte die örtliche Polizei am Freitag einen zweiten Raubüberfall in einer Einrichtung im Gewerbegebiet von Sektor VIII von San Fulgencio, wobei zwei Personen wegen eines mutmaßlichen Raubverbrechens mit Gewalt und Einschüchterung festgenommen wurden. Nach der Benachrichtigung des Besitzers eilte eine Patrouille zu der Szene, in der zwei Personen beim Versuch erwischt wurden, in den Safe einzubrechen. Die Angreifer widersetzten sich aktiv dem Sturz, so dass einer der Beamten verletzt wurde und im Gesundheitszentrum behandelt werden musste. Beide Personen wurden in die Büros der Guardia Civil de Guardamar verlegt und vor Gericht gestellt.
Der Erfolg dieser Maßnahmen “ist das Ergebnis der Bemühungen unserer Agenten, die Sicherheit der Bürger zu erhöhen und die Überwachung unserer Straßen in den letzten Monaten zu verstärken, um zu verhindern, dass solche Ereignisse in unserem Gemeindegebiet auftreten”, sagte Sampere.
Die örtliche Polizei hat berichtet, dass in den kommenden Tagen “die Anzahl der zufälligen Verkehrskontrollen in der Gemeinde San Fulgencio zunehmen wird”, sagte der Bürgermeister, “zusätzlich zur Einrichtung weiterer Präventionspunkte zur Kontrolle von Fahrzeugen und Personen”, sagte er hinzugefügt. In gleicher Weise appelliert das Polizeipräsidium erneut an die Öffentlichkeit, verdächtige Aktivitäten, die in der Gemeinde entdeckt werden, so schnell wie möglich zu melden, indem es sich unter der Telefonnummer 966 79 44 53 an das Hauptquartier der örtlichen Polizei wendet.
