• Gustavo Ramírez y Raquel Linares actuarán en el teatro Cardenal Belluga, además de impartir dos clases magistrales, los días 1 y 2 de mayo

La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de San Fulgencio ha dado en su última sesión el visto bueno a la celebración del II Festival de Danza Contemporánea del municipio. El concejal de Cultura, David Vives, ha dado a conocer la programación prevista para los días 1 y 2 de mayo en el Teatro Cardenal Belluga. “En esta segunda edición queremos destacar y poner de relieve la figura de dos bailarines de gran relevancia en el mundo de la danza nacional e internacional, y de los que no mucha gente conoce que son naturales de San Fulgencio”, ha explicado el edil.

Se trata del galardonado Gustavo Ramírez, bailarín y también coreógrafo de reconocimiento internacional, quien impartirá una clase magistral el sábado 1 de mayo a las 10:00 horas en las mismas instalaciones del teatro. Posteriormente, y a partir de las 19:30 horas, “podremos disfrutar de su arte en vivo y en directo con el espectáculo ‘Connectats’, junto a la compañía de danza Danseu-vos”, ha indicado Vives.

El domingo 2 de mayo será Raquel Linares, bailarina y profesora de danza, quien ofrezca sus consejos y recomendaciones en este sector en la ‘masterclass’ que se iniciará a partir de las 10:30 horas. Esa misma tarde a las 19.30 horas comenzará su espectáculo ‘Entre nosotros’, con la compañía Marroch, y será la oportunidad perfecta para descubrir el talento de esta joven de orígenes sanfulgentinos.

Desde el equipo de gobierno del Ayuntamiento de San Fulgencio se invita a todos los vecinos de la localidad y a todos los amantes de la danza, “a participar del talento de estos dos jóvenes artistas, de los que estamos muy orgullosos como municipio”, ha expresado el concejal. La entrada para todas las actividades será libre y gratuita, pero con aforo limitado, ya que, tal y como ha indicado Vives, “aunque poco a poco recuperamos la actividad cultural en el municipio, es imprescindible continuar todas las precauciones posibles, y cumplir con las medidas frente al Covid-19”, ha informado el edil.

De esta manera, Vives ha recordado a todos los asistentes al acto que “podrán hacerlo con total seguridad, puesto que cumplimos con el protocolo de seguridad sanitaria que el Ayuntamiento ha establecido para este tipo de eventos, como son la obligatoriedad de acudir con mascarilla y correctamente colocada, la desinfección y limpieza de superficies, el mantenimiento de las distancias de seguridad, y la toma de temperatura antes de acceder al recinto.

Dancers of international stature gather at the II San Fulgencio Contemporary Dance Festival

  • Gustavo Ramírez and Raquel Linares will perform at the Cardenal Belluga theater, in addition to giving two master classes, on May 1 and 2

The San Fulgencio City Council Governing Board has given its last session the go-ahead to the celebration of the II Contemporary Dance Festival of the municipality. The Councilor for Culture, David Vives, has announced the scheduled program for May 1 and 2 at the Cardenal Belluga Theater. «In this second edition we want to highlight and highlight the figure of two dancers of great relevance in the world of national and international dance, and of whom not many people know that they are natives of San Fulgencio», explained the Council.

It is the award-winning Gustavo Ramírez, internationally renowned dancer and choreographer, who will give a master class on Saturday, May 1 at 10:00 am in the same theater facilities. Later, and starting at 7:30 pm, «we will be able to enjoy his art live and direct with the show‘ Connectats ’, together with the Danseu-vos dance company,» said Vives.

On Sunday May 2, it will be Raquel Linares, dancer and dance teacher, who will offer her advice and recommendations in this sector in the ‘masterclass’ that will begin at 10:30 am. That same afternoon at 7.30 pm, her show ‘Between us’ will begin with the Marroch company, and it will be the perfect opportunity to discover the talent of this young woman of Sanfulgentino origins.

From the government team of the San Fulgencio City Council, all residents of the town and all dance lovers are invited «to participate in the talent of these two young artists, of whom we are very proud as a municipality,» he said. the concilor. Entrance for all activities will be free and free, but with limited capacity, since, as Vives has indicated, “although little by little we are recovering cultural activity in the municipality, it is essential to continue all possible precautions, and comply with the measures against the Covid-19 ”, has informed the Council.

In this way, Vives has reminded all those attending the event that “they will be able to do so in complete safety, since we comply with the health security protocol that the City Council has established for this type of event, such as the obligation to go with a mask and correctly placed, disinfection and cleaning of surfaces, maintaining safety distances, and taking the temperature before entering the room.

Tänzer von internationalem Rang versammeln sich beim II. San Fulgencio Zeitgenössisch Tanz Festival

  • Gustavo Ramírez und Raquel Linares werden am 1. und 2. Mai im Cardenal Belluga Theater auftreten und zusätzlich zwei Meisterklassen geben

Der Verwaltungsrat des Stadtrats von San Fulgencio hat in seiner letzten Sitzung der Feier des II. Festivals für zeitgenössischen Tanz der Gemeinde zugestimmt. Der Kulturrat David Vives hat das geplante Programm für den 1. und 2. Mai im Cardenal Belluga Theatre angekündigt. «In dieser zweiten Ausgabe möchten wir die Figur zweier Tänzer hervorheben und hervorheben, die in der Welt des nationalen und internationalen Tanzes von großer Bedeutung sind und von denen nicht viele wissen, dass sie aus San Fulgencio stammen», erklärte der Stadtrat.

Es ist der preisgekrönte Gustavo Ramírez, ein international bekannter Tänzer und Choreograf, der am Samstag, den 1. Mai um 10:00 Uhr in denselben Theatereinrichtungen eine Meisterklasse geben wird. Später und ab 19:30 Uhr «können wir seine Kunst live und direkt mit der Show» Connectats «zusammen mit der Danseu-vos Dance Company genießen», sagte Vives.

Am Sonntag, den 2. Mai, wird Raquel Linares, Tänzerin und Tanzlehrerin, ihre Ratschläge und Empfehlungen in diesem Bereich in der Meisterklasse geben, die um 10:30 Uhr beginnt. Am selben Nachmittag um 19.30 Uhr beginnt ihre Show „Between us“ mit der Firma Marroch und es ist die perfekte Gelegenheit, das Talent dieser jungen Frau aus Sanfulgentino zu entdecken.

Vom Regierungsteam des Stadtrats von San Fulgencio sind alle Einwohner der Stadt und alle Tanzliebhaber eingeladen, «am Talent dieser beiden jungen Künstler teilzunehmen, auf die wir als Gemeinde sehr stolz sind», sagte er Concilor. Der Eintritt zu allen Aktivitäten ist frei und kostenlos, jedoch mit begrenzter Kapazität, da, wie Vives angedeutet hat, „obwohl wir nach und nach kulturelle Aktivitäten in der Gemeinde wiederherstellen, ist es wichtig, alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen fortzusetzen und die Bestimmungen einzuhalten Maßnahmen gegen die Covid-19 “, hat der Stadtrat informiert.

Auf diese Weise hat Vives alle Teilnehmer der Veranstaltung daran erinnert, dass „sie dies in völliger Sicherheit tun können, da wir das vom Stadtrat für diese Art von Veranstaltung festgelegte Gesundheitssicherheitsprotokoll einhalten, sowie beispielsweise die Verpflichtung dazu vom einer Maske und korrekt positionieren, desinfizieren und reinigung von die Oberflächen, die Sicherheitsabstände einhalten und Temperatur messen, bevor Sie das Gelände betreten.

Histórico de noticias

Aumentar
Alto contraste

Pin It on Pinterest

Shares
Share This